Русские народные колыбельные про кота. Коты на картинах, открытках и иллюстрациях

***

Мыши водят хоровод,

На лежанке дремлет кот.

Тише, мыши, не шумите,

Кота Ваську не будите.

Вот проснется Васька-кот,

Разобьет весь хоровод.

***

Ой ты, котик-котован,

Ты приди-ка в гости к нам - 

На один на часок,

На один вечерок.

А к нам Марьюшку качать

И качать, величать

Прибаюкивать.

Огюст Ренуар "Спящая кошка", 1862 

***

У кота ли, у кота 

Колыбелька золота;

У дитяти моего

Есть покраше его.

У кота ли, у кота

Периночка пухова;

У мого ли у дитяти

Да помягче его.

У кота ли у кота

Изголовья высока;

У дитяти моего

Да повыше его.

У кота ли у кота

Одеяльце хороша;

У дитяти моего 

Есть получше его.

У кота ли у кота

Занавесочка чиста;

У дитяти моего 

Есть почище его.

Есть почище его

Да покраше его.

Огюст Ренуар "Спящая девушка с кошкой", 1880 

***

Котя-котя, коток,

Котя - серенький хвосток!

Прийди, котя, ночевать,

Нашу деточку качать.

Уж как я тебе, коту,

За работу заплачу - 

Дам кусочек пирога 

И кувшинчик молока.

Шубку кунью я куплю

И сапожки закажу.

Приди, котик, ночевать,

Нашу деточку качать!

Макото Мурамацу

***

Котя, котенька-коток,

Котя – серенький хвосток!

Приди, милый, ночевать!

Нашу Машеньку качать,

Прибаюкивать.

Уж как я тебе, коту,

За работу заплачу:

Дам кусок пирога

Да горшок молока,

Красну шапочку куплю,

Шубку новую сошью,

Лапки вызолочу,

Хвостик высеребрю. 

Anne Mortimer "Dozing away"

***

Ах, ты, котенька-коток,

Котя – серенький хвосток,

Котя – розовый носок,

Кот – зелененький глазок.

Прыгни, котик, на шесток,

Там закрой ты свой глазок,

Спрячь ты розовый носок,

Да свернись-ка ты в клубок.

Баю-баю, почивай,

Кот ты серый, Котовай. 

Макото Мурамацу

***

Серенькая кошечка

Села у окошечка,

Хвостиком виляла,

Деток созывала.

- Где мои ребятки,

Серые котятки?

Спать пора ребяткам,

Сереньким котяткам.

Geoffrey Tristram

***

Ой ты, кот-котенок, 

Не ворчи спросонок. 

Видишь, спит ребенок, 

Маленький ребенок. 

А ты котик рыжий,

Не сиди на крыше. 

А ты, котик белый, 

По двору не бегай. 

А ты, котик серый,

Возьми в лапки веник, 

Подмети крылечко, 

Затопи-ка печку. 

А ты, черный котик,

Пушистый животик, 

Снаряжай-ка лодку, 

Да греби в охотку. 

Налови-ка рыбки

Для младенца в зыбке.

Налови-ка рыбки 

Для младенца в зыбке. 

Макото Мурамацу

***

А коток, а коток,

Котик беленький,

Хвостик серенький.

Ходит кот по лавочке,

Носит кот бараночки,

А котята отнимают,

В люльку к Ванечке кидают,

Бай-бай! Бай-бай! 

Макото Мурамацу

***

Пошел котик во лесок,

Нашел котик поясок,

Чем люлечку подцепить,

Да Ванюшу положить.

Ваня будет спать,

Котик Ваню качать.

А котик его качать,

Да, серенький, величать. 

Макото Мурамацу

*** 

Пошел котик на Торжок*** 

Купить Кате пирожок. 

Пошел котик под мосток 

Ловить рыбку за хвосток. 

Придет котик к Катеньке 

Велит Кате спатеньки.

***
Пойди, котенька в торжок***,
Купи, котя, пирожок,
Сам кусочек откуси,
Маше целый принеси.
Уж как я тебе, коту,
За работу заплачу,
Красну шапочку сошью.

***
Пошел котик по дорожке,
Купил Машеньке сапожки,
Пошел котик на торжок***,
Купил котик пирожок,
Пошел котик на улочку,
Купил котик булочку.
Самому ли есть
Или Машеньке снесть?
Я и сам укушу,
Да и Машеньке снесу.

Debby Faulkner-Stevens "If a cat washes its ears rain will surely follow"
("Если кошка моет свои ушки, скоро будет дождь")

***

Пошел котик во лесок,

Нашел котик поясок.

Нарядился,
Воротился,

Стал он люлечку качать:

- Баю-бай, 

Баю-бай,

Ляг скорее-скоренько,

Встань поутру с зоренькой.

***

Киска, брысь, киска, брысь -

На дорожку не ложись.

Наша Машенька пойдет -

Через киску упадет. 

Анатолий Ярышкин

***

Баю-бай, баю-бай,

И у ночи будет край.

А покуда детвора

Спит в кроватках до утра.

Спит корова, спит бычок,

В огороде спит жучок.

И котенок рядом с кошкой

Спит за печкою в лукошке.

На лужайке спит трава,

На деревьях спит листва,

Спит осока у реки, 

Спят сомы и окуньки. 

Lesley Anne Ivory

***

Ай, баю, баю, баю,

Ходит кошка по краю.

Кошка лыко* дерет,

Коту лапти плетет.

А кот лапти износил 

И другие попросил.

***
Зыбка** поскрипывает,
Котенька мурлыкает,
Тихо песенки поет,
Дрему к Васеньке зовет.
Дрема к Васеньке идет,
Под головку сон кладет.

_______________________

* Лыко - луб от молодой липы, ивы и некоторых других деревьев, разделяемый на слои и узкие полосы, из которых потом плетут лапти, лукошки и т.п. Плетение лаптей считалось легкой работой, отсюда и сохранилось выражение "лыка не вяжет", применимое к сильно выпившим людям, которые не способны выполнить элементарные действия.

** Зыбка - колыбель, люлька

***Торжок - торг, базар

Почему кот так часто встречается в русских народных колыбельных? 


Возможно, ответ предельно прост: это животное было в каждом доме, с ним ребенок сталкивался с самого раннего детства, а раз кот так распространен в жизни, то очень часто упоминается и в народном творчестве. 


А может быть, дело в том, что кот по древнему поверью связан с потусторонним миром, с миром снов и видений,по славянской мифологии, кот сотворен из рукавицы Девы Марии, "носит сон в рукаве", бережет малых деток и гонит прочь нечисть, защищает от черной магии. 


Возможно, по мнению славян, кот - олицетворение вредоносных сил и потому берет на себя вред, направленный на дом и его жильцов, поэтому ему и доверяют баюкать ребенка.


Как бы то ни было, кошка была и до сих пор остается одним из любимейших домашних животных, и во все времена она упоминалась в различных художественных произведениях. Вот несколько картин с изображениями спящей кошки.

Braldt Bralds

Русские народные колыбельные про собачку и волчка >>>
Русские народные колыбельные "кач-кач-кач" >>>
Русские народные колыбельные "баю-баюшки-баю" >>>
Русские народные колыбельные с разными животными >>>
Русские народные колыбельные "люли-люли" >>>
Русские народные колыбельные >>>
Сон, Дрема, Бука, Балабай в русских народных колыбельных >>>
Все статьи сайта